Korg Handytraxx Play – Tornamesa Portátil con Sampling y Altavoz Integrado
- Tornamesa portátil con altavoz incorporado — funciona sin sistema externo
- Incluye sampling, repetición de fragmentos y efectos digitales básicos
- Tracción por correa, 33⅓ y 45 rpm, con control deslizante de velocidad variable
- Diseño compacto con tapa integrada al chasis para protección en transporte
- Preamplificador incluido — conexión directa a cualquier sistema de audio
Medios de pago:
El Korg Handytraxx Play es una tornamesa portátil orientada a la escucha, la práctica y la creación básica de muestras a partir de vinilos. No es una tornamesa de performance DJ, ni está diseñada para scratch, mezcla en vivo o uso con DVS. Es un dispositivo autónomo pensado para quienes necesitan reproducir y explorar vinilos en distintos entornos sin depender de un sistema externo, y que además quieren herramientas digitales básicas para manipular audio en el momento.
Su propuesta central combina un diseño compacto con tapa integrada al chasis —que protege el plato durante el transporte— con un conjunto de funciones que van más allá de la reproducción simple: modos de reproducción rápida, repetición de fragmentos y efectos básicos para modificar el sonido del vinilo en tiempo real. El panel frontal incluye botones de acceso directo a estas funciones, sin necesidad de navegar por menús. A esto se suma un altavoz incorporado para monitoreo cercano, lo que lo hace completamente independiente de un sistema de audio externo cuando la situación lo requiere.
El sistema de tracción es por correa, con velocidades de 33⅓ y 45 rpm, y un control deslizante de ajuste de velocidad que permite explorar el vinilo a distintas rotaciones. La cápsula viene integrada en el brazo, calibrada para seguimiento estable sin necesidad de ajustes avanzados. El resultado es un equipo que prioriza la movilidad y la autonomía por sobre la precisión audiófila o el rendimiento técnico de una tornamesa de estudio.
Para quién es
- Músicos y productores que buscan samplear vinilos de forma portátil, sin montar un setup completo.
- Usuarios que quieren reproducir discos en entornos sin sistema de audio fijo: estudios pequeños, ensayos, espacios de trabajo creativos.
- Coleccionistas y melómanos que necesitan una tornamesa secundaria y compacta para escuchar vinilos fuera del setup principal.
- Quienes se inician en el mundo del vinilo y buscan un primer equipo autónomo, fácil de operar y de transportar.
- Creadores de contenido o educadores que necesitan reproducir y manipular fragmentos de discos en contextos informales o de presentación.
Diseñado para explorar el vinilo en cualquier entorno
- Tracción por correa, 33⅓ y 45 rpm: sistema estándar adecuado para reproducción general y muestreo de vinilos.
- Control deslizante de velocidad: permite variar la rotación dentro de un rango determinado, útil para identificar segmentos o realizar ajustes previos al muestreo.
- Herramientas digitales integradas: incluye modos de reproducción rápida, repetición de fragmentos y efectos básicos para manipular el sonido del vinilo en tiempo real, sin equipos externos.
- Panel frontal con acceso directo: botones de acceso rápido a las funciones principales, sin navegación por menús complejos.
- Altavoz incorporado: permite monitoreo cercano y referencia básica de forma completamente autónoma.
- Cápsula integrada en el brazo: diseñada para seguimiento sencillo y estable sin necesidad de calibraciones avanzadas.
- Diseño compacto con tapa unida al chasis: protege el plato durante el transporte y facilita la movilidad del equipo.
- Preamplificador incluido: permite conectar el equipo directamente a sistemas de audio sin requerir un phono preamp externo.
Cuándo SÍ elegir el Korg Handytraxx Play
- Cuando necesitas una tornamesa que puedas llevar a distintos lugares y usar sin depender de un sistema de audio externo.
- Cuando quieres samplear vinilos de forma rápida y directa, con herramientas básicas de manipulación integradas en el mismo equipo.
- Cuando buscas un equipo autónomo para práctica, exploración sonora o presentaciones en entornos informales.
- Cuando necesitas una tornamesa secundaria compacta que no ocupe espacio ni requiera instalación.
- Cuando te inicias en el mundo del vinilo y quieres un primer equipo que sea simple, portátil y funcional desde el primer día.
Cuándo NO elegir el Korg Handytraxx Play
- Si buscas una tornamesa para performance DJ en vivo, scratch o turntablism: este equipo no está diseñado para esos usos.
- Si necesitas precisión audiófila de alta fidelidad para escucha crítica: la cápsula integrada y el sistema de tracción por correa no están orientados a ese nivel de resolución sonora.
- Si tu flujo de trabajo requiere compatibilidad con DVS o vinilos timecode: el Handytraxx Play no está pensado para ese uso.
- Si buscas una tornamesa de estudio con brazo de alta precisión, headshell intercambiable y ajuste fino de todos los parámetros: considera opciones de la categoría de tornamesas DJ de mayor nivel técnico.
Comparativa con otras opciones del mercado
Audio-Technica AT-LP120XBT-USB: tornamesa de tracción directa con USB y Bluetooth, orientada a la escucha doméstica y digitalización de vinilos. Mayor precisión técnica y más opciones de conectividad, pero sin portabilidad real ni herramientas de sampling integradas. Disponible en tiendas como Audiomusica.
Crosley Cruiser / Victrola portátiles: tornamesas portátiles de bajo costo con altavoz incorporado, pensadas exclusivamente para reproducción casual. No incluyen herramientas de sampling ni efectos digitales. El Handytraxx Play ofrece un conjunto de funciones significativamente más amplio para quienes necesitan manipular audio en el momento.
Si lo que buscas es equipamiento para tornamesas DJ de performance, o bien cápsulas Hi-Fi para un setup de alta fidelidad, esas categorías tienen opciones más adecuadas para esos usos específicos.
Especificaciones técnicas
- Marca: Korg
- Modelo: Handytraxx Play
- Tipo de tracción: Correa (belt drive)
- Velocidades: 33⅓ rpm y 45 rpm
- Ajuste de velocidad: Control deslizante variable
- Cápsula: Integrada en el brazo
- Altavoz: Incorporado (monitoreo cercano)
- Preamplificador: Incluido
- Funciones digitales: Reproducción rápida, repetición de fragmentos, efectos básicos
- Diseño: Compacto con tapa unida al chasis
- Dimensiones: 28 × 37 × 8 cm
- Peso: 2,3 kg
Preguntas frecuentes
¿El Handytraxx Play funciona sin conectarlo a parlantes externos?
Sí. El equipo incluye un altavoz incorporado orientado a monitoreo cercano, lo que le permite funcionar de forma completamente autónoma sin necesidad de un sistema de audio externo.
¿Incluye preamplificador?
Sí. El Handytraxx Play incluye preamplificador integrado, lo que permite conectarlo directamente a sistemas de audio que no cuenten con entrada phono.
¿Se puede usar para scratch o mezcla DJ?
No. El Handytraxx Play está pensado para reproducción, práctica y muestreo básico de vinilos. No está diseñado para scratch, turntablism ni performance DJ en vivo. Para esos usos, nuestra sección de tornamesas DJ tiene las opciones adecuadas.
¿Es compatible con DVS o vinilos timecode?
No. El equipo no está diseñado para integrarse con sistemas DVS ni para leer vinilos timecode.
¿Se puede reemplazar la cápsula o la aguja?
La cápsula viene integrada en el brazo y está pensada para seguimiento estable sin calibraciones. Las fuentes disponibles no indican compatibilidad con cápsulas de reemplazo estándar, por lo que no es posible confirmarlo.
¿Es fácil de transportar?
Sí. Su diseño compacto con tapa unida al chasis protege el plato durante el movimiento. Con 2,3 kg y dimensiones de 28 × 37 × 8 cm, es uno de los equipos más manejables en su categoría.
¿Para qué sirven los efectos y modos de reproducción integrados?
El equipo incluye modos de reproducción rápida, repetición de fragmentos y efectos básicos que permiten modificar temporalmente el sonido del vinilo. Están orientados a experimentación, práctica o exploración sonora en entornos informales, no a producción de alto nivel.
¿Buscas una tornamesa que puedas llevar a cualquier parte y usar sin depender de nada externo? El Korg Handytraxx Play es una de las pocas opciones del mercado que combina portabilidad real con herramientas de sampling integradas. Disponible con despacho a todo Chile y con el respaldo del equipo especializado de LEMM. Para más opciones de reproducción de vinilo, visita nuestra sección de tornamesas DJ o revisa nuestra selección de vinilos en Chile.
Cápsulas Hi-Fi Ortofon Compatibles con esta Tornamesa
Esta tornamesa es compatible con las cápsulas Hi-Fi de Ortofon de las series 2M y Concorde Music. Si quieres destinarla a escuchar tu colección de vinilos con alta fidelidad en casa, estas son las opciones disponibles en LEMM.
Importante: las cápsulas de la serie 2M y Concorde Music están diseñadas exclusivamente para reproducción musical de alta fidelidad — no están indicadas para scratch, turntablism ni mezcla DJ. Para uso DJ, consulta nuestra sección de cápsulas DJ.
| Cápsula | Montaje | Aguja |
|---|---|---|
| Ortofon 2M Red | Estándar ½" | Elíptica diamante · entrada serie 2M |
| Ortofon 2M Blue | Estándar ½" | Elíptica Nude · mayor detalle |
| Ortofon 2M Bronze | Estándar ½" | Fine Line Nude · alta resolución |
| Ortofon Concorde Music Red | Concorde (SME) | Elíptica diamante · entrada serie Concorde |
| Ortofon Concorde Music Blue | Concorde (SME) | Elíptica Nude · mayor detalle |
| Ortofon Concorde Music Bronze | Concorde (SME) | Fine Line Nude · alta resolución |
| Ortofon Concorde Music Black | Concorde (SME) | Shibata Nude · máxima resolución |
Las cápsulas 2M (Red, Blue, Bronze) usan headshell estándar con tornillos de ½ pulgada. Las cápsulas Concorde Music usan el sistema de montaje Concorde de Ortofon (bayoneta SME), que integra cuerpo y headshell en una sola pieza sin tornillos.
Cápsulas DJ Compatibles con esta Tornamesa
Esta tornamesa es también compatible con cápsulas DJ para scratch, mezcla, turntablism y control DVS. A continuación, las opciones disponibles en LEMM organizadas por tipo de montaje y uso.
| Cápsula | Montaje | Uso principal |
|---|---|---|
| Ortofon Concorde Mix MKII | Concorde (SME) | Scratch, mezcla y back-cueing |
| Ortofon Concorde Scratch MKII | Concorde (SME) | Scratch extremo y turntablism |
| Ortofon Concorde Club MKII | Concorde (SME) | Vinilo DJ con mayor fidelidad sonora |
| Ortofon Concorde DJ MKII | Concorde (SME) | Uso general DJ, mezcla y scratch |
| Ortofon Concorde Digital MKII | Concorde (SME) | DVS y vinilos timecode (10 mV) |
| Reloop Concorde Black MK1 | Concorde (SME) | Uso general DJ |
| Ortofon VNL Trix Premounted | Estándar ½" | Scratch con montaje convencional |
| Jico J50 | Estándar ½" | Scratch — aguja Shure N44-7 mejorada |
| Jico Omnia J44D | Estándar ½" | Scratch — aguja Shure N44-G Nude fluorescente |
Las cápsulas con montaje Concorde (SME) se instalan directamente al brazo sin headshell separado. Las de montaje estándar ½" requieren headshell con tornillos convencional. ¿Tienes dudas sobre cuál elegir? Consulta nuestra sección completa de cápsulas DJ.